காவிரி ஆற்றங்கரையினிலே காற்றினில் ஆடும் பூங்கொடியே

 

மலையோரம் மயிலே        ஏத்தமையா ஏத்தம்          ஏறாத மலைமேலே

​இன்று மூன்று மலேஷியா வாசுதேவன் பாடல்களை பகிர்வோம் என்று மூன்று பாடல்களைத் தெரிவு செய்துகொண்டு வந்தேன்.  பார்த்தால் முதல் பாடலின் படத்தில் இடம்பெற்றுள்ள பாடல்களை பார்த்தால் அங்கேயே அமிழ்ந்து விடுவேன் போல லிஸ்ட்.  இருந்தாலும் வாக்கு மாறாமல் ஜுகுராக மலேஷியா வாசுதேவனிடமே நிற்கிறேன்!

மலேஷியா வாசுதேவன், சித்ரா பாடி இருக்கும் மலையோரம் மயிலே பாடல் முதல் பாடல்.  பொன்னடியான் எழுதிய பாடலுக்கு இசை இளையராஜா.  இந்தப் படத்தின் மற்ற பாடல்களுக்கு ராகம் சொல்லி இருக்கும் விக்கி, இந்தப் பாடலுக்கு மட்டும் சொல்லவில்லை.  நானாக மோகனம் பேஸ் என்று நினைத்துக் கொள்கிறேன்.  கீதா ரெங்கன் வந்து இல்லை என்று சொல்லும் வரை அதுதான் ராகம்!!

'ஒருவர் வாழும் ஆலயம்' என்பது படத்தின் பெயர்.  1988 ஆம் வருடம் வெளியானது.  ஷண்முகப்ரியன் என்பவர் இயக்கி இருக்கிறார்.  படம் சுமாராக ஓடி இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்.  அதெல்லாம் நினைவில் இல்லை.  நினைவில் இருப்பது படத்தின் பாடல்கள்..  என்ன பாடல்கள்?  அம்மாடி..  இளசு இளசுதான். படத்தின் மற்ற பாடல்களையும்  காலக்கிரமத்தில் இங்கு பகிர்வேன் என்று சொல்லிக்கொண்டு...

இந்தப் படம்தான் நடிகர் ஆனந்தராஜுக்கு முதல் படமாம்.  பாடலில் பிரபுவுடன் ஆடும் நடிகையைத் தெரிகிறதா?  'நிழல்கள்' நாயகி ராது.  அந்தப் படத்துக்குப் பின் இந்தப் படம்தான் ரீ என்ட்ரி.  ஒன்றும் தேறியதாக தெரியவில்லை.

நாட்டுப்புற பாடல் பாணியில் அமைந்திருக்கும் பாடல்.  சரணங்களில் அப்படியே குழைய வைத்திருப்பார் இளசு.  சர்க்கரைப் பொங்கல்.  குதித்து ஆடும் பாடலின் பல்லவியைத் தொடர்ந்து "பூமரக் காத்து சாமரம்தான்..  வீசுது இங்கே சாமரம்தான்.." என்று குழையும் மலேஷியாவின் குரல் சுகம்.  இளையராஜாதான் மலேஷியாவுக்கு பற்பல இதமான பாடல்களைக் கொடுத்தார் என்று அடித்துச் சொல்வேன்.  இருங்க..  எங்கே தள்ளிப் போறீங்க?  உங்களை எல்லாம் அடிக்க மாட்டேன்!

மலேஷியா  : மலையோரம்……விளையாடும்

மலையோரம் மயிலே விளையாடும் குயிலே

சித்ரா  : ஆங்….அப்புறம்

மலேஷியா : விளையாட்ட சொல்லித் தந்ததாரு

சித்ரா : ம்ம் ம்ம் விளையாட்ட சொல்லித் தந்ததாரு

சித்ரா : மலையோரம் மயிலே விளையாடும் குயிலே

மலேஷியா : மலையோரம் மயிலே விளையாடும் குயிலே

விளையாட்ட சொல்லித் தந்ததாரு

சித்ரா : ம்ம் ம்ம் விளையாட்ட சொல்லித் தந்ததாரு

சித்ரா : மலையோரம் மயிலே விளையாடும் குயிலே

மலேஷியா : மலையோரம் மயிலே விளையாடும் குயிலே

மலேஷியா : பூமரக் காத்து சாமரந்தான்

வீசுது இங்கே வாசனதான்

சித்ரா : பூமரக் காத்து சாமரந்தான்

வீசுது இங்கே வாசனதான்

மலேஷியா : மானிறப் பூவே யோசனை ஏனோ

மாமனைத் தானே சேரனும் நீயே

சித்ரா : ஆஆ….ஆஆ…ஆ…..ஆஆ….ஆ…ஆஆ….

மலேஷியா : மலையோரம் மயிலே விளையாடும் குயிலே

சித்ரா : மலையோரம் மயிலே விளையாடும் குயிலே

மலேஷியா : விளையாட்ட சொல்லித் தந்ததாரு

சித்ரா : ம்ம் ம்ம் விளையாட்ட சொல்லித் தந்ததாரு

சித்ரா : மலையோரம் மயிலே விளையாடும் குயிலே

மலேஷியா : மலையோரம் மயிலே விளையாடும் குயிலே

மலேஷியா : ………………..

சித்ரா : ……………….

மலேஷியா : காவிரி ஆற்றங்கரையினிலே

காற்றினில் ஆடும் பூங்கொடியே

சித்ரா : காவிரி ஆற்றங்கரையினிலே

காற்றினில் ஆடும் பூங்கொடியே

மலேஷியா : ஆடிடும் பூவும் ஆசையைத் தானே

கூறுது இங்கே மாமலைத் தேனே

சித்ரா : ஆஆ….ஆஆ…ஆ…..ஆஆ….ஆ…ஆஆ….

மலேஷியா : மலையோரம் மயிலே விளையாடும் குயிலே

சித்ரா : மலையோரம் மயிலே விளையாடும் குயிலே

மலேஷியா : விளையாட்ட சொல்லித் தந்ததாரு

சித்ரா : ம்ம் ம்ம் விளையாட்ட சொல்லித் தந்ததாரு

சித்ரா : மலையோரம் மயிலே விளையாடும் குயிலே

மலேஷியா : மலையோரம் மயிலே விளையாடும் குயிலே

=======================================================

87  ல் வெளியான ஒரு படம் 'நினைவே ஒரு சங்கீதம்'.  விஜயகாந்த், ராதா, ரேகா, ஸ்ரீவித்யா ஆகியோர் நடித்தது.  கே ரெங்கராஜ் இயக்கம்.  கங்கை அமரன் பாடல்களுக்கு இசை இளசு.  படம் சுமார் என்றுதான் நினைக்கிறேன்.  மேலே சொல்லி இருக்கும் இரண்டு படங்களும் பார்க்கவில்லை.  அதே சமயம் பாடல்களை கேட்காமல் விட்டதில்லை!

'பகலிலே ஒரு நிலவினைக் கண்டேன்' பாடலும், 'எடுத்து வச்ச பாலும்' பாடலும் இந்தப் படத்தின் மற்ற நல்ல பாடல்கள்.  முதல் பாடல் எஸ் ஜானகியம்மா பாடியது.  இரண்டாவது பாடல் தலைவர் பாடியது.  எனினும் இன்று நான் மலேஷியா வாசுதேவன் பாடலைத்தான் பகிரப்போகிறேன்.  இந்தப் படத்தின் மூன்றாவது நல்ல பாடல்.  அல்லது முதல் நல்ல பாடல்!

இந்தப் பாடல் ஹரிகாம்போதியில் அமைக்கப்பட்டிருப்பதாய் விடை சொல்லி விட்டார்கள்.  பாடலை எழுதியது இளையராஜா.  கொஞ்சம் அங்கங்கே பாடல் வரிகள் பல்லிளிக்கிறது.  ஆனாலும் சுவாரஸ்யமான, ரசிக்கக்கூடிய, இனிமையான நாட்டுப்பாடல்.  கேட்போமா..

சரணங்களில் முதல் பகுதி முடிந்த உடன் சித்ரா கேள்வி கேட்பது போல பாடும்போது ஒவ்வொரு வரிக்கும் வயலினில் ஒரு இழுப்பு இழுப்பார் இளையராஜா...

மலேஷியா : முந்தி முந்தி விநாயகரே முப்பத்து முக்கோடி தேவர்களே

நீர் கொடுத்த நீரையெல்லாம்

நீர் கொடுத்த நிலத்துக்கே பாய்ச்ச போறேன்

சீராக ஏரோட்டி பார் முழுக்க சோற்கொடுத்து காக்க போறேன்

ஆதரிக்க வேணும்மையா………

மலேஷியா : ஏத்தமையா ஏத்தம் ஏலோலங்கடி ஏத்தமையா ஏத்தம்

எங்கப்பன் உன் பாட்டன் முப்பாட்டன் சொத்து இது

ஏத்தமையா ஏத்தம் ஏலோலங்கடி ஏத்தமையா ஏத்தம்

ஏலோலங்கடி ஏத்தமையா ஏத்தம்

சித்ரா : ஏலோலங்கடி ஏத்தமையா ஏத்தம்

உனக்கு ரொம்ப ஏத்தமையா ஏத்தம்

ஏத்தமையா ஏத்தம்

உனக்கு ரொம்ப ஏத்தமையா ஏத்தம்

சித்ரா : கோவணத்தில் ஒரு காசிருந்தா

கோழி கூவ ஒரு பாட்டு வரும்

பாட்டுபடிக்கிற என் மாமா

உன் கோவணத்தில் ஒரு காசிருக்கா

சித்ரா : கோவணத்தில் ஒரு காசிருந்தா

கோழி கூவ ஒரு பாட்டு வரும்

பாட்டுபடிக்கிற என் மாமா

உன் கோவணத்தில் ஒரு காசிருக்கா

மலேஷியா : கோவணமுமில்ல கையில் காசுமில்ல

பாட்டு வருதே என்னபுள்ள

கோயில் சிலை போல உன்ன கண்டதால்

ஏத்தம் கெடுதே கன்னிபுள்ள

சித்ரா : சேலைய பார்த்தாலே சொக்கி போகுற என் மாமா

வேலைய பார் மாமா அந்த வெட்டி பேச்சு ஏன் மாமா

மலேஷியா : காஞ்ச வயலுல தண்ணிய பாய்ச்சணும்

பஞ்சத்த தீக்கணும் பசி தாகம் போக்கணும்

சித்ரா : ஏத்தமையா ஏத்தம்

உனக்கு ரொம்ப ஏத்தமையா ஏத்தம்

ஏத்தமையா ஏத்தம்

உனக்கு ரொம்ப ஏத்தமையா ஏத்தம்

சித்ரா : ஸ்விச் ஒன்ன தட்டி வுட்டுபுட்டா

பம்ப்பு செட்டுல தண்ணி கொட்டிபுடும்

மச்சு வேல செய்ய வக்கில்லையே

இங்கு வக்கணபேச்சு ஏன் மாமா

சித்ரா : ஸ்விச் ஒன்ன தட்டி வுட்டுபுட்டா

பம்ப்பு செட்டுல தண்ணி கொட்டிபுடும்

மச்சு வேல செய்ய வக்கில்லையே

இங்கு வக்கணபேச்சு ஏன் மாமா

மலேஷியா : எந்திரம் வச்சு வேல செய்யலாம்

நாமென்ன செய்ய பூமியிலே

மண்ணோட மனுஷன் மனசு இணையும்

மகத்துவம் வருமா சொல்லுபுள்ள

சித்ரா : மண்ணு விளைஞ்சாலே அது வேணாங்குதா மாமா

கையில் பொண்ணு நிறைஞ்சாலே

அது பொல்லாததா மாமா

மலேஷியா : விஞ்ஞான காலத்தில் எல்லாமே மிஷினு

மனுஷன் மனசு கூட மிஷின் ஆகிபோச்சு போ புள்ள

சித்ரா : ஏத்தமையா ஏத்தம் உனக்கு ரொம்ப ஏத்தமையா ஏத்தம்

ஏத்தமையா ஏத்தம் உனக்கு ரொம்ப ஏத்தமையா ஏத்தம்

எங்கப்பன் உன்பாட்டன் முப்பாட்டன் சொத்திருக்கு

ஏத்தமையா ஏத்தம் ஏலோலங்கடி ஏத்தமையா ஏத்தம்

ஏலோலங்கடி ஏத்தமையா ஏத்தம்

மலேஷியா : ஏலோலங்கடி ஏத்தம் ரொம்ப ஏத்தம்

உனக்கும்கூட ஏத்தம் ரொம்ப ஏத்தம்

ஏத்தம் ரொம்ப ஏத்தம்

உனக்கும்கூட ஏத்தம் ரொம்ப ஏத்தம்

============================================================================================

நம் மூன்றாவது பாடல் முதல் மரியாதை படப் பாடல்.  ஏற்கெனவே 'முதல் மரியாதை' படம் பற்றிய விவரங்களை பேசி இருக்கிறோம்.  பாரதிராஜா, வைரமுத்து, இளையராஜா, மலேஷியா வாசுதேவன், சிவாஜி, ராதா...

மலேஷியா : ஏறாத மல மேலே…. ஆ…

எலந்த பழுத்திருக்கு

எலந்த பழுத்திருக்கு

ஏறி உலுப்பட்டுமா… ஆ…

எசப் பாட்டு படிக்கட்டுமா

எலுமிச்சம் கண்ணுகளா

எஞ்சோட்டுப் பொண்ணுகளா

மலேஷியா : ஏறாத மல மேலே….

எஸ். ஜானகி : ஆ…

ஏ… எலந்த பழுத்திருக்கு

எலந்த பழுத்திருக்கு

ஏறி உலுப்பி விட

இன்னும் கொஞ்சம் நாளிருக்கு

இன்னும் கொஞ்சம் நாளிருக்கு

சிவாஜி  : ஏ புள்ள சரோசா

இங்க எவளாது

எம் பாட்டுக்கு எசப் பாட்டு பாடுனிக

வயக்காட்டு பெண் 1  : ஏனுங்க நாங்க பாட்டு பாடற

மாறியா இருக்கோம்

உங்க பாட்டுக்கு எசை பாட்டு

பாட முடியுமா

சிவாஜி : எலே ராக்கு நீ பாடுனவ

வயக்காட்டு பெண் 2  : ஹான் எங்களுக்கு பாட்டு ஒன்னு தான்

கொரசல் ஆக்கும்

மலேஷியா : அடி மாங் குளத்து கர மேல… ஏ…

மயிருணத்தும் சின்னவளே

மயிருணத்தும் சின்னவளே

பாறையில நானிருந்து…

பாடும் குரல் கேக்கலையா

பாடும் குரல் கேக்கலையா

மலேஷியா : பாட்டுச் சத்தம் கேக்கலையா

பாட்டுச் சத்தம் கேக்கலையா

பாட்டுச் சத்தம் கேக்கலையா

எஸ். ஜானகி  : பாட்டுச் சத்தம் கேட்டதையா

ஒம் பாட்டுச் சத்தம் கேட்டதையா

கூப்பிடுற சத்தமெல்லாம்

குயிலுச் சத்தமின்னுருந்தேன்

குயிலுச் சத்தமின்னுருந்தேன்

மலேஷியா : அடி என் சத்தம் நின்னிருந்தா

என்னாடி நீ செஞ்சிருப்ப

என்னாடி நீ செஞ்சிருப்ப

பெண் எஸ். ஜானகி : ஒங்க சத்தம் நின்னிருந்தா

ஓடோடி நான் வந்திருப்பேன்

ஓடோடி நான் வந்திருப்பேன்

மலேஷியா : ஓடோடி வந்திருந்தா

ஓடப் பக்கம் போயிருப்போம்

அடி ஓடப் பக்கம் அடி ஓடப் பக்கம்

அடி ஓடப் பக்கம்….