வெள்ளி வீடியோ : ஒரே தரம் ஒரே தரம் உறவாட வா விளையாட வா

நீலவானம்.  1965 இல் வெளிவந்த திரைப்படம்.  மாதவன் இயக்கத்தில் சிவாஜி கணேசன், ராஜஸ்ரீ, தேவிகா நடித்த படம்.  

மூன்று இனிமையான பாடல்களுக்கு எம் எஸ் விஸ்வநாதனும் கண்ணதாசனும் உதவி இருக்கிறார்கள்.  அதில் ஒரு பாடல் இன்று பகிர்வாக...

சிவாஜி பற்றி படித்த ஒரு அனுபவம்...

'பேசும் தெய்வம்' படத்தில் சிவாஜிக்கு ஒரு வித்தியாசமான அனுபவம் ஏற்பட்டதாம்.  சாதாரணமாக அவர் நடிப்புக்கு மேல் யார் நடித்துவிடப் போகிறார்கள் என்று பெரும்பாலும் யாரும் ஒன்றும் சொல்ல மாட்டார்களாம்.  

ஆனால் இப்படத்தின் இயக்குனர் கே எஸ் கோபாலகிருஷ்ணன் ஒரு காட்சியில் சிவாஜி நடித்து முடித்ததும் 'ஒன் மோர்' 'ஒன் மோர்' என்று கேட்டுக்கொண்டே இருந்தாராம்.   ஒரு கட்டத்தில் சிவாஜி கே எஸ் ஜி அருகில் வந்து "அப்பா...   எனக்குத் தெரிந்த வகையில் எல்லாம் நடித்துக் காட்டி விட்டேன்.  நீ என்னதான் எதிர்பார்க்கிறாய்?  கொஞ்சம் நடித்துக் காட்டேன்" என்றாராம்.

"இல்லை தலைவரே...   நீங்களே சூப்பராதான் நடிச்சுருக்கீங்க.." என்று சொல்வதற்கு பதிலாக கே எஸ் ஜி  நடித்தே காட்டி விட்டாராம்.

அதைப் பார்த்த சிவாஜி ஒன்றும் சொல்லாமல் கிளம்பிப் போய்விட்டாராம்.  அந்தப் படத்துக்கு அன்றுதான் கடைசி கால்ஷீட்டாம்.  அருகில் இருந்தவர்கள் எல்லாம் "இப்படிப் பண்ணிட்டியே...   இதோடு அவர் கால்ஷீட் வேற முடிச்சு போச்சு" என்று பயமுறுத்த, கே எஸ் ஜி ஒன்றும் பேசாமல் இருந்தாராம். 

மறுநாள் காலை சிவாஜி வீட்டிலிருந்து  ஃபோனாம்.   சிவாஜி சீக்கிரமே புறப்பட்டு வந்து நடித்துக் கொடுத்து விட்டு அடுத்த கால்ஷீட்டுக்குப் போவார் என்று சொல்லப்பட்டதாம்.

வந்தாராம்.  நடித்தாராம்.  "இதைத்தான் தலைவரே எதிர்பார்த்தேன்" என்று கே எஸ் ஜி சந்தோஷப்பட்டாராம்.   சிவாஜி சொன்னாராம் " நான் வருவேனா மாட்டேனா என்று பயந்திருப்பாய்...   நேற்று நான் ஏன் ஒன்றும் சொல்லாமல் போனேன் என்றால் எவ்வளவோ விதமாய் நடித்திருக்கிறோம்,  இப்படி நீ நடித்துக் காட்டியபடி ஏன் எனக்குத் தோன்றவில்லை என்று தோன்றியது.  வீட்டுக்குப் போய் விடிய விடிய நடித்துப் பார்த்து எனக்கே திருப்தியானதும் உனக்கு ஃபோன் செய்யச் சொன்னேன்" என்றாராம்.

மறுபடியும் இன்றய நம் பாடல் பகிர்வுக்கு வருவோம்!

இந்தப் பாடலில் சிவாஜியின் ஆரம்ப நடனம் ஓரளவு பார்க்கும்படிதான் இருக்கும்.  அப்புறம் ராஜஸ்ரீ நடனம் ஆடியதும் இவர் ஆடுவது ஏதோ கிண்டல் செய்து நகைச்சுவையாய் ஆடுவது போல இருக்கும்.  நடன அசைவுகள்,  நினைவிருக்கட்டும், 1965 ஸ்டைல்.

"உனக்கும் எனக்கும் உருவப் பொருத்தமே" என்னும் வரியில் 'இருவருமே குண்டு" என்கிற பாணியில் அபிநயம் காட்டுவார் சிவாஜி.

டி எம் எஸ் குரலில் மிகவும் ரசிக்கத்தக்க பாடல்.  'ஒரே தரம் ஒரேதரம் உறவாட வா விளையாட வா' என்கிற வரி முடிந்ததும் எம் எஸ் வியின் கைவண்ணம் ரசிக்கத்தக்கதாயிருக்கும்.  டி எம் எஸ் குரலை ரொம்பவே ரசிக்கலாம்.

ஆங்கில வார்த்தைகள் கலந்து "நவ நாகரீகமாக" கண்ணதாசனால் புனையப்பட்ட பாடல்.

காட்சியைக் காண விரும்பாதவர்களுக்காக இந்த வீடியோ.  ஆனால் ஒரிஜினல் பாடலின் ஒரிஜினல் டெம்போ காட்சியுடன் கூடிய அடுத்த காணொளியில்தான் இருக்கிறது.

ஓ லிட்டில் ஃபிளவர்...  ஸீ யுவர் லவர்..

ஸீ யுவர் சிட்டுக் கண்ணில் பட்டு பட்டுச் சிக்கிக்கொண்ட லவர்...

ஓஹோஹோ லிட்டில் ஃபிளவர்...  ஸீ யுவர் லவர்..

ஸீ யுவர் சிட்டுக் கண்ணில் பட்டு பட்டுச் சிக்கிக்கொண்ட லவர்...

ஓஹோ...   சிவக்கச் சிவக்க சிரிக்கும் அழகிலே 

தளுக்கிக் குலுக்கி மினுக்கும் நடையிலே 

நடக்க நடக்கத் துடிக்கும் இடையிலே 

ஒரே தரம்...  ஒரே தரம்..  உறவாட வா விளையாட வா...

ஆ...ஹா...  கனியாகி கனிய வளர்ந்த பருவமே 

கருத்த விழியில் மிரட்டும் உருவமே 

உனக்கும் எனக்கும் உருவம் பொருத்தமே 

ஒரே தரம்...  ஒரே தரம்..  உறவாட வா விளையாட வா... 

அழகு சுகத்தை எடுத்து வடிக்கவா 

அருகில் இருந்து விருந்து கொடுக்கவா 

அடுத்த கதையைப் படித்து முடிக்கவா

ஒரே தரம்...  ஒரே தரம்..  உறவாட வா விளையாட வா...